月半彎 倚於深宵 晚風輕飄
一張俏臉泛著半點的醉意
夜已醉了 夜已醉倒了
讓它安靜到天曉

我記得 與妳一起 我心高飛
會急促跳動說真需要妳
讓我看妳 讓我細賞妳
陪妳身邊 今晚

讓我靠著妳的臂胳
流露我熱愛心底說話
孕育美麗溫馨愛意
造夢 都是妳

夜已深 我心思思 妳的豐姿
只想妳便是 我的天使
未見半秒 便控制不了
難以心安 於今晚

讓我靠著妳的臂胳
流露我熱愛心底說話
孕育美麗溫馨愛意
造夢 都是妳

讓我靠著妳的臂胳
流露我熱愛心底說話
孕育美麗溫馨愛意
造夢 都是妳
(啦……)

夢のつづきは こもれ陽
夢的持續就是 暗暗的太陽
靜かなあなたの瞳
肅靜你的眼睛
遠くでピアノが聽こえてる
從遠處聽到鋼琴聲音而來

靑い手帖にはさんだ
藍色的信封裡夾著
眞夏のふたりの寫眞
某夏天我倆的照片

やさしい氣持ちが 風になる時
當舒緩的氛圍成風時….

あなたがいるから
因為有你
いつもあたたかいから
甚麼時候都很溫暖
大切なことがよくわかる
我知道甚麼對你來講是重要的.

夕暮れ思い出
斜陽下想起
記念の指輪搜した
找一下紀念的戒子

あなたに似合ったそれだけで
就算只適合你
あの日そろいの帽子は
那天的帽子
どんな街角にいても
就算在某個街巷
ひとつに廣がる空を知っていた
就算知道單獨地在空氣中飄盪.

あなたがいるから
因為有你
今でもまぶしいから
現在依然顯然
さみしかったひびも忘れてく
寂寞的日子也會給忘了

あなたがいるから
因為有你
いつもあたたかいから
甚麼時候都很溫暖
何より優しく暮したい
無論怎麼樣 要活得輕鬆.

どれほど季節が
就算有多少季節
どれほど巡りきても
就算要迎來
樂しかったひびを忘れない
不會把開心的日子給忘了.